Linguagem visuoEspacialSemiótica de Charles Sanders Peirce.
A execução de um sinal (signo) representa alguma coisa (objeto) para alguém (intérprete). Isto produz na mente deste intérprete um efeito (interpretante), que já se configura outro signo (semiose).
Arroba flexão sequencial cr-@ .. Classificador Relacional. Flexão Sequencial dos Dedos. CM inicial, dedos abdução estendidos; CM final, mão fechada. Processo Composto Categoria Consecutivo Expressão Canônica UU~..,W~..,,U~..,,,I~..#~#’ Classificador Relacional – cr @
@ Arroba – Processo Composto tipo Consecutivo. Flexão Sequencial dos Dedos. Primeiro, flexionar o dedo mínimo; na sequência, anelar, médio e indicador; por fim, o polegar. Arroba – Sequential Flexion of the Fingers. First, flex your little finger; in sequence, ring, middle and indicator; finally, the thumb.
Mover por plano paralelo – Paralelismo – Planos Paralelos; Um sobre o outro, um ao lado do outro, um na frente outro atrás. Parallelism – Parallel Planes; One on top of the other, one next to the other, one in front and one behind.
Mover por plano perpendicular – Ortogonalidade – Planos Perpendiculares; Espaço Quadrado; Esquina, quina. Parede e Chão. Vertical e Horizontal. Orthogonality – Perpendicular Planes; Square Space; Corner, corner. Wall and Floor. Vertical and Horizontal
Forma Letra o – Dedo polegar em abdução frontalmente, em contato. Dedo polegar flexionado em contato distal e polegar estendido em contato proximal. Form the – Thumb finger in frontal abduction, in contact. Thumb flexed, distal contact, thumb extended, proximal contact.
Forma Letra L maiúsculo. Dedo polegar reto lateralmente, sem contato. Flexões proximal, medial e distal dos dedos indicador, médio, anelar e mínimo. L Shape – Thumb finger straight laterally, without contact. Proximal, medial and distal flexions of the index, middle, ring and little fingers.
Forma Letra e. Dedo polegar dobrado frontalmente, em contato. Dedo polegar sobre a palma ou sobre os dedos indicador, médio, anelar e mínimo. Form e – Thumb finger bent frontally, in contact. Thumb over the palm, or over the index, middle, ring and little fingers.
Forma acento grave. Dedo polegar reto lateralmente, em contato. Dedo polegar encostado na palma ou interceptado pelos dedos indicador ou médio. Form an accent – I give the thumb straight to the side, counting them. Trusty finger touching, either on the palm, or intercepted by flexions of the index and middle fingers.
Forma A maiúsculo – Dedo polegar reto frontalmente, em contato. Um ou mais dedos retos, projetados para a frente, ou seja, flexão proximal e falanges medial e distal estendidas. Form A – Thumb finger straight frontally, in contact. One or more straight fingers, projected forward, i.e., proximally flexed and medial and distal phalanges extended.
Forma Letra Y. Dedo polegar reto frontalmente, sem contato. Um ou mais dedos retos, projetados para a frente, ou seja, flexão proximal e falanges medial e distal estendidas. Y Shape – Thumb finger straight frontally, without contact. One or more straight fingers, projected forward, i.e., proximally flexed and medial and distal phalanges extended.